from

人生で最も大切なひとときと言えるのが、
結婚式の日ではないでしょうか。
新郎も新婦も共に一つの結合体になる瞬間であり、
彼らの周りの家族や友人とともに至福の時間に満たされます。 

結婚式を挙げる際に、不可欠な存在と言われているのが、
「ウェディングプランナー」であります。
経験豊富な彼女たちだからこそ
素人には絶対に教えることのない、
裏マニュアルが存在するのでは…。 
アメリカの女性誌『Cosmopolitan』では、 
絶対に教えてくれない16の真実をを紹介。
男たちもこれに学んでもいいのでは!? 

ウェディングに関する16の謎とは!?

 ついに結婚――それはとてもおめでたいことです。 

 二人はきっと末永く幸せに暮らすことでしょう。でも、今は結婚式のプランを考える時なので集中してくださいね。一からプランを組んでいくそのプロセスは、花嫁と花婿となる当人たちにストレスをもたらし、お金がどんどんなくなっていくのがまるで当たり前のような、少しずつ不明瞭になる一連の風習のようにも感じられるのです。 

 いや、本当はそんなはずではないのに。どんな予算であっても…美しく、楽しく、完璧な結婚式を挙げることができますし、結婚式が終わった後はストレスで頭の髪が全部真っ白に――なんて事態は避けることができるのです。 

 皆さんのウェディングプランナーが絶対に教えてくれないこれらの大きな秘密を知って、自身のウェディングプランニングに活かしましょう。


1. 誰からも「良い」と思ってもらえる結婚式はない 

彫り文字の招待状にするのですか? それは趣味悪いですから。象牙色じゃなくてシャンパン色のウェディングドレスですって? それも趣味悪いですよ。普通のウェディングケーキじゃなくてグルームズケーキにするの? これはノーコメントです…。あなたがどんな選択をしても、どこかの誰かは必ずそれは趣味が悪いと思っているのです。だからどっしり構えて、自分のやりたいように式を計画しましょう。 


2. 花にはお金を掛けず、卸売りで手に入れる 

ウェディングプランナーたちは、仕事の関係上でフローリスト(花屋)と付き合いがあり、自分たちと関係のあるフローリストにフラワーアレンジメントを手がけさせるようすすめてくるのです。ですが、フラワーアレンジメントに特にお金をかけたいと思っていないのなら卸売の販売業者を探すか、花は花嫁のブーケだけにしておいて、スーパーや100円ショップなどで素材を購入して一から自分で作るといいのです(本当に素晴らしいものが作れますから)。マグノリアの花が好きだけど結婚式が1月…なんて場合は、同様にブライダルの雰囲気がある美しいラヌンキュスなら、マグノリアの4分の1の価格で手に入ります。フラワーアレンジメントに高いお金をかける必要はありませんが、モネの庭園のようなデコレーションを頭に思い浮かべているのなら、高くつくのは避けられないですね。


3. 人に自分が結婚することを教えない 

面白いことに、近所のベーカリーに「三段ケーキ」を注文すると、「結婚式用の三段ケーキ」を注文する場合よりも安い価格で買うことができます。それでも、まだ予算を削りたい場合は、バタークリームのアイシングのホワイトカップケーキを数十個用意すればいいのです。ケーキ入刀時用の小さなケーキを一つ用意して、出席者には既に小分けされたカップケーキを配れば問題ありません。


4. 折り紙の席札入れなんて、誰も気にも留めない

細かいところに凝ることは、結婚式をオシャレにしてくれます。そして、色々と考えるのは楽しいことですが…、でもそれは良くても二の次です。招待された人が絶対に気にするのは、(1)招待客全員が座れるだけの数の椅子があるかどうか、(2)十分な食べ物・飲み物があるかどうか、(3)十分な数のお手洗いがあるかどうか、(4)花婿と花嫁は終始幸せそうにしているか、というところだけです。仮設用トイレは、十分な数をレンタルするようにして、実際自分でもどうでもいいような箇所にはお金を遣わないことです。それだけでも、かなりお金が浮くわけです。


5. ブライドメイドのドレスは安くて素敵なものを 

デパートのプロム用衣装のコーナーやModCloth(セレクトショップ)、さらにはモールに入っているバナナ・リパブリックでも、オーダーしやすくサイズも豊富でしかも上品なドレスが200米ドル以下で手に入るのです。


6. ピンタレストは結婚の無上の喜びの最大の敵である 

自身のウェディングボードは、モデルというよりもインスピレーションの源として捉えましょう。それはまるで美容院に行って、「こんな髪型にしてください」とブレイク・ライブリーの写真を見せ、彼女そっくりの髪型になるのを期待しているようなものです。私は身長170cmの金髪にしてあげることはできませんが、ロングレイヤーの髪型なら誰でもできるのです。ブーケのためにシャクヤクの花を買うことはできますが、私はこの郊外のカントリークラブを高級ホテルであるウォルドーフ=アストリアに、してあげることはできません。


7. プロのウェディングプランナーが雇えなくても、まだ手はある 

自分の住んでいる地域のデイ・オブ・コーディネーター(結婚式当日にプラン通りに事が運ぶように取り計らう人)を探しましょう。お金を払えば、そのコーディネーターはフローリストが時間通りに現れるように手配してくれたり、ウェディングドレスにスチームを当ててくれたり、DJが変な曲を流さないようにしてくれたりと、あなたが考えもしなかった色んな事に対応してくれるのです。あなたとあなたの母親、そしてあなたのブライドメイドは、当日を存分に楽しむことができるでしょう。ウェディングプランナーが出したプランを見て、目玉が飛び出すくらいの価格であるならば、プランナーに良いデイ・オブ・コーディネーターを知っていないか聞いてみましょう。


8. プランナーは何でも知っている  

あなたは、ウェディングプランニングにおいて大きな役割を果たそうとしていますが、その大きな役割を果たすのは、せいぜい人生であって3回くらい(自分の結婚式、自分の姉妹の結婚式、それから大親友の結婚式)でしょう。一方でプランナーは何十件ものウェディングをこなしてきているのです。あなたの人生最大の日は、プランナーにとってはただの火曜日なのです。だから、プランナーのことを信じて欲しい。プランナーは長い時間をかけて結婚式を最高なものにしてみせるプロなのです。イレギュラーな事態が起きたら、かならずあなたに連絡が来ますから。


9. どんなに友達のことが好きでも、友達に結婚式の一部を任せてはいけない

写真家を志しているいとこがいたり、もっと上を目指したいと考えているDJの隣人がいたとします。それはそれで素晴らしいことであり、彼らの夢をサポートしてやるべきことでしょう。そうは言っても、そのいとこのシェイラが結婚式のショットすべてを露出過度で撮ったり、DJのスティーブが二日酔いで結婚式に来なかったりしたら、結婚式を無茶苦茶にすることとなれば、あなたたちと彼らとの関係は台無しとなってしまいます。雇ったプロのウェディング・フォトグラファーのクリスティがダメダメであっても、あなたはもう二度と彼女に会う必要はないのだし、いとこのシェイラとマティーニを飲みながら、ぐちぐちと文句を垂れることもできますからね。

残り6つ。これも大事なことばかりです!

10. 母親が口うるさい 

まあ、「何を言ってるの、私のお母さんはとってもいい人よ! 面白いし、寛容だし、本当に素敵なお母さんよ」なんて声が聞こえてくるでしょうが、今だけそう聞こえるのかもしれません。しかし、一度結婚式を挙げると なったら、あなたの母親は人が変わったかのように何にでも口を突っ込んできます。そして、母親から「結婚式で箔押しのカクテルナプキンを使わないなんて、 そんなの結婚式じゃない」なんて説得され、あなたはプランナーに泣きながら電話を掛けることかと…。それが母親じゃなかったとしても、義理母、叔母のジュ ディだったり、祖母だったり…間違いなく一家に一人はそういう人がいますからね…。


11. 借りずに買うべき 

テー ブルクロス、お皿、フォークをレンタルするのはとても高くつくし、終わった後に自分のものになるわけではありません。eBayで買えそうなものがないか、 チェックすると良いですよ。数百枚の布製のナプキンが格安で手に入れることができるからです。レストランに食器等を販売している店では、手頃な価格の陶磁 器のお皿や銀食器などが大量に手に入るし、結婚式が終わった後はパーティ等で使うために自宅のガレージにしまっておけばよい。さらに、もし友達が同時期に 結婚式を挙げるなら、その友達と一緒にこの方法で食器等を手に入れ、お互いに貸し借りすればよいのです。


12. あなたがどんなめちゃくちゃな我儘を言っていても、プランナーはあなたの願いを叶えてあげたいと考えている……わけがない 

あなたは見ず知らずの他人に、あなたの人生の門出の演出を任せているのです。そんな名誉ある仕事を任された以上、彼女たちは結婚式を最高のものにしなければならないのです。 


13. 仮設バーはやってはいけない 

こ れはとにかくやってはいけません。結婚式は自分の身の丈に合ったものにして、招待客が歓迎されていると感じることできて、気疲れのない楽しい日であるべき 日なのです。そんな日には、誰も適切なチップの金額なんて気にしないようにすべきなのです。お金に余裕がないのなら、オープンバーの代わりにビール、ワイ ン、シグネチャー・カクテルを振る舞えばよいのです。かなりお金に余裕がないなら、おばあちゃんの時代のように、朝にパンチ・アンド・ケーキ・レセプショ ン(フルコース等の料理ではなく、パンチ等のドリンクやケーキなど、軽食を出して祝う方法)をするといいのです。美味しいフルーツパンチは、皆好きなドリ ンクですから。 


14. ビュッフェ形式の食事はありきたりですが、給仕人付きビュッフェはローコストで悪くない 

お 金をいくら遣っても気にしないのならコース料理のディナーは素晴らしいですが、大抵の人は予算に限界があるものです。普通のビュッフェは少しカジュアルだ から、給仕人付きビュッフェにしてみるといいかもしれません。食べ残しが少ない分(全部タダなら、思わず沢山皿によそってしまうのが人間である)、費用は コース料理より安いし、しかも食べ物を皿によそってくれる給仕人が付いているのですから、ちょっと高級な気分になれるはずです。


15. 契約書はよく読むべし  

突 然の破局で、結婚の話が白紙になったですって? 結婚式会場は、あなたにお金を払い戻す義務はありません。バイク事故を起こして、結婚式を延期する必要があるのかですって? 予約金は返ってこないかもしれません。そういう決まり事はすべて書面になっているので、よく読んでみて、おかしいと思うものには絶対に署名しないでくださ い。良識があり、評判の良いベンダーはあなたの不安な心に耳を傾け、助けようとしてくれるのですが、怪しいベンダーはとにかくお金を払わせる方へと事を運 ぼうとするのです。もし怪しいと感じたら、すぐにそのベンダーとは手を切りましょう。


16. 本当に重要なのは、あなたが結婚するという事実  

二人が最後に誓いを交わして結婚しさえすれば、結婚式は完璧なものだったということになります。そのことを忘れないでくださいね。 

By Kirsten Schofield July 15, 2015
Photograph by Cosmopolitan
>>>Cosmopolitan 原文(English)

TRANSLATION BY MEN'S +
※この翻訳は抄訳です。

編集者:山野井 俊