2018年3月に、警察の事情聴取を受けていたことが明らかになりました。

Vehicle, Luxury vehicle, Car, Gesture, Event, Formal wear, Suit, Bodyguard, Mid-size car, Official, pinterest

Getty Images

Pippa Middleton's Father-in-Law Has Reportedly Been Arrested 

 2017年5月20日に投資会社のCEOジェームズ・マシューズと結婚したピッパ・ミドルトン。彼女の義父で73歳のデイヴィッド・マシューズ氏が、未成年の女性をレイプした疑いで、フランス警察の事情聴取を受けていたことが明らかになりました。

 英紙「テレグラフ」によると、性的暴行は1998年〜1999年に起き、2017年に通報があったといわれています。フランス司法当局は「デイヴィッド・Mは2018年3月27日、フランス警察の未成年保護部隊に拘束されました」とコメント。

 カリブ海のセントバーツ島(サン・バルテルミー島)にあるセレブ御用達の高級リゾートホテル、エデンロックを経営する億万長者として知られるデイヴィッドは、今回の件については容疑を否認しているそうです。ミドルトン家やロイヤルファミリーからの声明は発表されていません。

 フランスの法律によれば、事情聴取を受けるということは「明らかな証拠」があり、犯罪に関与した可能性が高いということを意味するのだとか…。現在は条件付きで保釈されていますが、真実やいかに…。

From Town & Country
Photograph / Getty Images
Translation / Reiko Kuwabra