2018.05.14

Could this prevent Prince Harry from wearing his military uniform on his wedding day?

英国陸軍は不満!? ハリー王子、ヒゲが原因で結婚式では軍服を着れない

2018年5月19日に迫る挙式では、メーガン・マークルのドレスばかりが注目されがちですが、ハリー王子が何を着るのかも要注目です。

英国陸軍は不満!? ハリー王子、ヒゲが原因で結婚式では軍服を着れない
Getty Images/MAX MUMBY/INDIGO

 
The royal will marry Meghan Markle on 19 May 
 

 メーガン・マークルは結婚式でどんなウエディングドレスを着るのか、ドレスのデザイナーは誰なのか…、世間の推測が過熱するいっぽうで、ハリー王子は王室騎兵隊の制服を着るとされています。しかし、それにはひとつ条件が…。
 
 最近ずっと生やし続けているあのモジャモジャのヒゲを、剃り落とさなければならないのです。
 
 英国王室の歴史に詳しいヒューゴ・ヴィッカーズ氏によれば、現在33歳のハリー王子は、過去にヒゲを生やしたまま騎兵連隊(ザ・ブルーズ・アンド・ロイヤルズ)の制服を着たことがありますが、そもそも軍ではヒゲを許可していないのです。
 
 「ヒゲを生やして騎兵隊の制服を着ることはできません」と、ヴィッカーズはイギリスの通信協会(PA)に話しています。「彼は時々やることがあるのですが、軍はそれを好ましく思っていません。ですので、サンドハースト王立陸軍士官学校で行進したとき、彼はスーツを着用したのです」と。(次ページへ続く)

1 2

From: Prima
Photography / Getty Images
Translation / Mitsuko Kanno

Page Top