ヒュー・ヘフナー役を演じるジャレッド・レトと監督を務めるブレット・ラトナーが、ロビーの出演を熱望しているそうです。
マーゴット・ロビー
『PLAYBOY』誌の創刊者であるヒュー・ヘフナー氏が亡くなったのは2017年9月末のことですが、ハリウッドの「喪中」期間は早くも終わったようです。
そしてハリウッドが次に取り組むのは、ヘフナー氏の残した遺産で一山当てるビジネス、つまり彼の伝記映画の製作となるわけです。
この映画ではヘフナー役となり、「プレイボーイ・マンション」のベルベッド張りの鍵を手にするのが誰になるのか?が注目されました。そして、その役をジャレッド・レトが引き当てたことがすでに明らかになっています。次に、彼に続いて出演の噂が浮上してきたビッグネームが、マーゴット・ロビーなのです。
英「ザ・ミラー」紙によれば、ロビーは「これまでも家族にかなりの苦労をかけてきた」という理由で、一度このオファーを断っているそうです。しかし、レトがこの映画の主役を演じることになったことで、この考えを変える可能性があるとも言われています。
「ジャレッドは仲の良いブレット・ラトナーとこの映画に取り組んでおり、二人はマーゴットが重要な役を演じることを熱望しています」と、事情に詳しい人物は語っています。「彼女はこの役にぴったりで、ジャレッドは彼女が引き受けるまであきらめることはないでしょう」(上記の情報筋の話)とも…。(次ページへつづく)
マーゴットの出演を期待しているのは、むしろオーディエンスである我々かもしれません。
Photograph / Esquire UK
現時点でロビーが演じる役柄について、確証はありません。が、彼女はヘフナーの妻の一人という重要な役どころで出演する可能性があると噂されています。なお、監督を務めるのが、『ラッシュアワー』のブレット・ラトナー。
ラトナーは、エンタメ誌『ハリウッド・レポーター』インタビューのなかで、レトとこのプロジェクトへの信頼について、「ジャレッドは昔からの友達なんです。僕がヘフナーの伝記の権利を獲得したという話を聞いたとき、彼は『僕がヘフナー役を演じたい。彼を理解したいんだ』、と言ってくれました。僕はジャレッドならできると本当に信じています。彼は現代の名優の一人ですから」と語りました。
DCヒーロー映画『スーサイド・スクワッド』でも共演した、ジャレッド・レトとマーゴット・ロビー。この二人が演じる『プレイボーイ』な作品、ぜひ観てみたいものです。きっと、皆さんもそう思っていることかと…。そして、同じことを想像していることでしょう(笑)。
By Finlay Renwick on October 10, 2017
Photos by Esquire UK
ESQUIRE UK 原文(English)
TRANSLATION BY Wataru Nakamura
※この翻訳は抄訳です。
編集者:山野井 俊