2018.06.20

ユーモア溢れるベテラン俳優が時事問題を語る

ビル・マーレイ、アメリカの問題児トランプとワインスタインについて語る

これまで多くのヒット作に出演してきたコメディ俳優のビル・マーレイ。見ているだけでどこか和む彼の姿ですが、今回は時事問題についてバッサリと斬ったくれたのです…。

ビル・マーレイ、アメリカの問題児トランプとワインスタインについて語る
Getty Images

 
Bill Murray Has His Say On 
Donald Trump, Harvey Weinstein 
And Becoming Compost

 ビル・マーレイの政治観を、正確に把握するのは常に難しいことです。
 
 彼はある日、人気TV番組『サタデーナイトライブ』でスティーブ・バノン役を演じたかと思うと、次の日には朝のテレビ番組に登場して法人税率の切り下げを褒めそやすといった具合だからです。そんなマーレイは、「ガーディアン」紙のインタビューに応じていましたが、彼がドナルド・トランプのことを本当はどう思っているかはいまだによくわかりません。 
 
 現在67歳になるマーレイはインタビューのなかで、さまざまな話題に言及しており、トランプ大統領については「これまで誰も見たことがないような存在」と述べています。その一方で、ハーヴェイ・ワインスタインや#MeTooムーブメントに関する彼の見方は、トランプに対するそれと比べると、遥かに分かりやすいものとなっています。(次ページへつづく) 
  

01

写真:悪い意味でハリウッドで最も注目されてしまったのが、映画プロデュ―サーのハーヴェイ・ワインスタイン。Photograph / Getty Images 
 
 

1 2

By Nick Pope on June 1, 2018
Photos by Getty Images
ESQUIRE UK 原文(English)
 
TRANSLATION BY Hayashi Sakawa
※この翻訳は抄訳です。 
編集者:山野井 俊

    DAILY FORTUNE

    • 1位

      おうし座

      おうし座

      4/20~5/20

    • 2位

      いて座

      いて座

      11/22~12/21

    • 3位

      さそり座

      さそり座

      10/24~11/21

    今日の運勢は
    Page Top