アナハイムのディズニーランドでいま建設中のテーマランドをご存じですが? その中身をこのたび映像でご紹介いたします。

Fictional character, Games, pinterest

Getty Images


Disney's Millennium Falcon Ride
Will Be Worth the Really,
Really, Really Long Lines


 ウォルト・ディズニー・カンパニーは米カリフォルニア州アナハイムのディズニーランド内に、「Galaxy's Edge(ギャラクシーズ・エッジ)」と呼ばれる「スター・ウォーズ」のテーマランドを建設中です。

 この施設完成後は、酒場やブルーミルク、ドロイド(ロボット)が見事に再現されることでしょう。そしてそれ以上に圧巻なのは、あり得ないほどの長い行列かもしれませんが…。その上でリスク承知で言わせていただければ、いちばん長い行列ができるのは、ここにつくられるミレニアム・ファルコン号の乗り場になることのは間違いないでしょう。 

 ただし、それも悪くありません。

 なぜなら、このアトラクションはおそらく長時間並んでも、乗るだけの価値があるものになるからです。このアトラクションのテストの様子を映した映像が、先ごろオンラインで公開されていました。皆さんもご覧ください。 
  

これはyouTubeの内容です。詳細はそちらでご確認いただけます。
Millennium Falcon Attraction at Star Wars: Galaxy's Edge Test Footage
Millennium Falcon Attraction at Star Wars: Galaxy's Edge Test Footage thumnail
Watch onWatch on YouTube

「スター・ウォーズ」の旧3部作を何回観たとしても、そんなことは問題になりません。ウォルト・ディズニー・カンパニーのイマジニアリング・チーム、エヌビディア、エピックゲームズの3者が協力して開発を進めるこのアトラクションは、映画とはまったく違う次元のものなのです。 

 このアトラクションについて、スコット・トロウブリッジさんというディズニーのクリエイティブ担当幹部は2017年、次のように述べていました。

「ミレニアム・ファルコン号のことはわれわれ全員が映画で目にして知っている、しかし、あの機体のハッチをくぐって機内に入り、なかを歩き回り、コックピット内部に腰を下ろし、エンジンの出力を上げ、そして実際にファルコン号を自分で操縦してみるというのは、まったく異なる体験となる」 

 
 そして、私たち全員が知っているとおり、「スター・ウォーズ」をテーマにしたものは、どれほどたくさんあっても多すぎることはありません。本当にそう思います。私たちは年老いても、養護施設のロッカールームでディズニーがつくる新たな3部作を観ることになるでしょうから…。 

 
「ギャラクシーズ・エッジ」は2019年にオープン予定です。もし皆さんがその前にミレニアム・ファルコン号を垣間見たいというのであれば、下の写真をご覧ください。 

xView full post on X


ツィート文面: 
「ディズニーがミレニアム・ファルコンを隠そうとして、まわりに輸送用のコンテナを並べているのが笑える。これはGoogle Mapsの上空写真にも写っている」



「ギャラクシーズ・エッジ」が完成したら、世界中の多くの「スター・ウォーズ」ファンがアナハイムに集結することは確実です。

By Sarah Rense on April 13, 2018
Photos by Getty Images
ESQUIRE US 原文(English)
TRANSLATION BY Hayashi Sakawa
※この翻訳は抄訳です。 
編集者:山野井 俊