2018.02.22

Ellen DeGeneres Had Bill Gates Guess Grocery Prices, and He Was Hilariously Wrong

ビル・ゲイツの金銭感覚が明るみに! やはりスーパーでは買い物しない?

あのビル・ゲイツが、アメリカ版『徹子の部屋』とも称される人気エレン・デジェネレスのトーク番組に出演。値段当てクイズに挑戦したそう…。

 
Ellen DeGeneres Meets Bill Gates

 普段から料理や洗濯をしている人であれば、スーパーに並ぶ食品や日用品の価格はなんとなく分かることでしょう。では、マイクロソフトを創業した億万長者、ビル・ゲイツ氏の場合はどうなのでしょうか? 
 
 彼の金銭感覚を確かめるべく、米国で人気司会者エレン・デジェネレスは値段当てクイズを実施したそうです。
 
 クイズにチャレンジするにあたり、エレンはビルに「最後にスーパーに行ったのはいつ?」と質問するとビルは、「ずいぶん長いこと行っていないな…」と答えています。どうやら買い物は、妻や他の人に任せている様子です。
 

 そしてクイズはスタートします!
 
 第一問目はインスタント食品。「Rice-a-Roni(ライスアロニ)」は、通常1ドルで売られている食品です。その商品に対しビルは、「5ドル?」と予想。エレンから正解を聞くと、「5ドルもあれば5箱買えちゃうね」とビルは照れ笑いします…。
  
 それから彼は、お値段19.97ドルの洗濯用洗剤「Tide ポッズ」を「4ドル!」、8.98ドルの冷凍食品「Totino’s Pizza Rolls」を「22ドル!」と予想。不正解の連発です。しかし、ひとつだけ値段を当てた商品がありました。それは…4ドルのデンタルフロスだったのです。
 
 結局ビルは、今回のクイズでほぼ不正解。すると、スタジオ観覧に参加していた人たちに対してプレゼントが! それは2018年12月に開催される番組企画、『12 Days of Giveaways』への招待券が渡されたそうです…。
 
 以前から「子供たちには財産を残さない」と宣言しているビルですが、自分の息子や娘たちにはきちんとした金銭感覚を身につけて欲しいのかもしれませんね…。 
 

From Delish
Courtesy of The Ellen Show
Translation / Reiko Kuwabara 

Page Top