メイド・イン・アメリカの「998」をベースにした新たなコラボモデル、「Todd Snyder x New Balance」が発表されました。

Shoe, Footwear, Orange, Sneakers, Brown, Walking shoe, Athletic shoe, Outdoor shoe, Font, Plimsoll shoe, pinterest

Todd Snyder

 アメリカンクラシックをベースに、ブリティッシュテーラードを融合したモダンなジェントルマンクロージングを展開する、ニューヨークを代表する人気ブランド 「Todd Snyder(トッド スナイダー)」が、「New Balance(ニューバランス)」と再び「998」をベースにしたコラボスニーカーを発表しました。 

 両社にとって4度目となる今回のモデル「New Balance + Todd Snyder 998 : Sunset Pink」は、なんと言ってもそのカラーリングが特徴です。「サンセットピンク」と名づけられたこの配色は、ミッドフットからヒールにかけての鮮やかな色と、全体に配されたグレイやブラックがシックに絶妙のバランスで組み合わされています。 

 今回のカラーリングは、「カリフォルニア州パームスプリングスの夕日からインスピレーションを受けたものだ」とトッド・スナイダー氏は言います。

 トッド・スナイダー氏はこの街が大好きで、最近も広告キャンペーンの撮影で訪れたそう。とはいえ、彼の個人的な趣味を反映しただけの色ではありません。ダスティピンクはさまざまな彩度で、世界中のメンズウエアやストリートウエアの世界を席巻していますから…。彼の考えでは、「このような色合いの人気の上昇とカジュアル志向のトレンドが一致しているのは偶然ではない」としています。 

「メンズウエアの世界では昔から、意外な色を取り入れることでセンスのいい、ユニークなコーディネートが生まれてきました」と、スナイダー氏は語りました。 

「『NB1 サンセットピンク』のような明るいスニーカーは、現代版のポケットチーフやネクタイのような役割を果たし、好対照なカラーリングが全体をまとめあげるんです」と付け加えて語ってくれたトッド・スナイダー氏。 

 この限定スニーカーは218ドル(約2万3700円)で発売開始しましたが、即完売。

 気づかなかった自分、そして遅かった自分に反省しながら、どうしても欲しいと思い続けているファンは、今だにその商品ページを見続けていることでしょう。そしてもしかして、ある日突然、「SOLD OUT」のボタンが、「ADD TO CART」に変わることを祈っているに違いありません。ここで気づいた日本の皆さんもそれを祈りながら、このあと画像をご覧ください。

New Balance + Todd Snyder 998 #1

Shoe, Footwear, Sneakers, Cool, Skate shoe, Leg, Plimsoll shoe, Athletic shoe, Carmine, Hand, pinterest

Todd Snyder

あらゆるシーンで着用することが可能です。グレイとサンセットピンクのコントラストが魅力的であり、シックな大人の装いにアクティブなスパイスを与えてくれます。

New Balance + Todd Snyder 998 #2

Shoe, Footwear, Sneakers, Orange, Black, Outdoor shoe, Brown, Product, Walking shoe, Grey, pinterest

Todd Snyder

横顔も実にハンサムでシックです。「トッド スナイダー」と「ニューバランス」のコラボは、ニューヨークとボストンの融合とでも言いましょうか、アメリカの東海岸らしい紳士的でモダンな雰囲気を演出してくれるのです。この見事なマリア―ジュによって、世界中のファンが「次は何だ?」と常に注目しているようです。

New Balance + Todd Snyder 998 #3

Footwear, Orange, Shoe, Black, Sneakers, Outdoor shoe, Hiking boot, Athletic shoe, Skate shoe, Cross training shoe, pinterest

Todd Snyder

もしこのスニーカーをはいたなら…そんな状況下でのイメージがこちら、真上からの表情です。ベースカラーがグレイですので、大人のためにスニーカー然としています。

New Balance + Todd Snyder 998 #4

White, Footwear, Shoe, Brown, Orange, Grey, Material property, Beige, Athletic shoe, Skate shoe, pinterest

Todd Snyder

ソールはホワイトをベースに、アーチ(土踏まず)分にはブラックと、2色のコンビネーションで仕上げられています。

New Balance + Todd Snyder 998 #5

Shoe, Footwear, Sneakers, Black, White, Running shoe, Walking shoe, Basketball shoe, Orange, Outdoor shoe, pinterest

Instagram@Todd Snyder

こちらの画像は、トッド スナイダーのSNSに投稿されたもの。やはり知的で…だけど遊び心ももっている大人のアティテュードを醸しています。 
 

facebookView full post on Facebook

By Jonathan Evans on May 16, 2018
Photos by Courtesy of Todd Snyder
ESQUIRE US 原文(English)
TRANSLATION BY Wataru Nakamura
※この翻訳は抄訳です。 
編集者:山野井 俊