老舗のすし屋やハワイの食堂的存在の店は、一度は訪れるべきハワイ定番の店です。リニューアルしてパワーアップした名店のリコメンドメニューも、ピックアップしています。

アサヒ グリル ワード

滞在中数回訪れる人も多数、
絶品オックステールスープ

　以前は、ボウリング場に併設のコーヒー店の人気メニューだったオックステールスープ。ボウリング場の閉鎖後に同オーナーが開いた食堂は、ローカルとハワイ通の憩いの場になっています。

ハワイ, レストラン, グルメ, トラベル, ライフスタイル
Akira Kumagai
チャイニーズパセリ（パクチー）抜きも可。「Our “Famous” Oxtail Soup」レギュラー 16.95ドル。

　何時間も煮込んだオックステールの骨のうま味が、スープに染みてクセになる味です！ パクチー山盛りが通の頼み方です。

ハワイ, レストラン, グルメ, トラベル, ライフスタイル
Akira Kumagai
店内は、アットホームな雰囲気。

アサヒ グリル ワード（Asahi Grill Ward）
住所：1515 Ward Ave. Honolulu
電話番号：808-593-2800
営業時間：7:00～21:30（平日）、6:30～22:00（土曜）、6:30～21:30（日曜）
定休日：祝日
席数：54席

サイド ストリート イン カパフル

これぞオトコ飯！
ボリューム満点メニューがズラリ

　仕事が終わった後、ココで一杯飲みながら夜食をいただくローカルシェフの姿もよく見かけます。ボリュームは想像の1.5～2倍。大食い男性大勢で出かけるのが楽しい！

ハワイ, レストラン, グルメ, トラベル, ライフスタイル
Akira Kumagai
奥から、「Signature Fried Rice add Kimchee」15.75ドル、「Side Street’s Famous Pan-fried Island Pork Chops」26ドル。

　ポークチョップとフライドライスは、必食メニューです。ガツンと胃袋が満たされます。

ハワイ, レストラン, グルメ, トラベル, ライフスタイル
Akira Kumagai
ロコに交じって、食事を味わってみてはいかがでしょうか。

サイド ストリート イン カパフル（Side Street Inn Kapahulu）
住所：614 Kapahulu Ave. Honolulu
TEL 808-739-3939　
営業時間：15:00～23:30（フードは16:00 ～）、11:00 ～（土・日曜）
無休
席数：160席
公式サイト

佐々舟

おまかせスタイルを浸透させた
アメリカのすしのパイオニア

　40年前にロサンゼルスで開業したすし店。当時、“おまかせ”という概念がなかったアメリカ人に“Today's Special, Trust Me!”というフレーズで、何が出てくるか楽しみなワクワク感を伝え人気となりました。

ハワイ, レストラン, グルメ, トラベル, ライフスタイル
Akira Kumagai
すしネタの一部。ピンクスナッパーやヒメ鯛、タコやカウアイシュリンプなど。地元の新鮮な魚を味わえます。「Omakase」100～130ドル。

　ハワイ近郊で揚がった新鮮な魚を丁寧に仕込んだネタを、人肌よりやや温かめなシャリでいただく独自のスタイルです。

ハワイ, レストラン, グルメ, トラベル, ライフスタイル
Akira Kumagai
カウンター席は早めの予約をおすすめします。

佐々舟（Sasabune）
住所：1417 S.King St. Honolulu
電話番号：808-947-3800
営業時間：12:00～14:00、17:30～22:00
定休日：日･月曜
席数：36席

ディーン＆デルーカ
ザ リッツカールトン レジデンス ワイキキ ビーチ

すし匠の味を気軽に！
夢のコラボメニューが実現

　2019年の10月のリニューアルとともに始まった、すし匠のメニューが話題です。

　助六寿司は7時から発売しているので、出発日の朝買って飛行機の中で食べることも可能。バラちらしは1日10食限定です。

ハワイ, レストラン, グルメ, トラベル, ライフスタイル
Akira Kumagai
先着10名まで、10時からのプレミアムなメニューです。20種ほどのネタ入り、5ドル追加で大盛に。「ばらチラシ」35ドル。

　予約困難なすし匠の味を気軽に味わえるとだけあって、早くもフーディーの間で話題騒然です！

ハワイ, レストラン, グルメ, トラベル, ライフスタイル
Akira Kumagai
店の外観。ガラス張りが印象的。

ディーン＆デルーカ ザ リッツカールトン レジデンス ワイキキ ビーチ（DEAN & DELUCA The Ritz-Carlton Residences, Waikiki Beach）
住所：383 Kalaimoku St. Honolulu
The Ritz-Carlton Residences Waikiki Beach内Ewa Tower 1F
電話番号：808-729-9720
営業時間：7:00～22:00
無休
席数：25席
公式サイト

アーヴォ

注目タウン、カカアコの人気店
散歩帰りのお茶に最適

　ウォールアートやおしゃれなショップやレストランが立ち並ぶカカアコの中心的存在のカフェは、“映え”なメニューが満載。女性好みな一皿が人気ですが、男性向けのボリュームメニューもあるのでご安心ください。

ハワイ, レストラン, グルメ, トラベル, ライフスタイル
Akira Kumagai
カフェ飯が豊富です。上から、「Lavender Latte」4.50ドル、 「Loaded Avocado Toast」9.80ドル、「Meetball and Toast」9.30ドル、「Blue Milk」4.5ドル、「Home made coconut yogurt chia」13.30ドル。

　街散策の休憩スポットとして、覚えておくと便利です。

ハワイ, レストラン, グルメ, トラベル, ライフスタイル
Akira Kumagai
開放感溢れるテラス席。

アーヴォ（ARVO）
住所：324 Coral St. Honolulu
電話番号：808-537-2021
営業時間：7:30～17:00（平日）、8:30 ～17:00（土曜）、8:30～16:00（日曜）
定休日：祝日
席数：64席
公式サイト

リリハ ベーカリー アラモアナ

ローカルに大人気のべーカリーが
アラモアナセンターにニューオープン

　GRAB AND GO（持ち帰り）できるパンと、ダイニングがローカルに絶大な人気を誇る店がアラモアナセンターにオープンしました。

ハワイ, レストラン, グルメ, トラベル, ライフスタイル
Akira Kumagai
奥から「Poi Donut」各1.95ドル、「Coco Puff」「Chocolate Cream Puff」「Cream Puff」各69ドル、「Green TeaPuff」1.99ドル。

　早朝から、大盛り朝ご飯を食す人たちでにぎわいます。ハンバーグステーキやフライドライスが定番メニュー。ココパフとポイドーナツは必ず買って帰りましょう。

ハワイ, レストラン, グルメ, トラベル, ライフスタイル
Akira Kumagai
店内の様子。

リリハ ベーカリー アラモアナ（Liliha Bakery Ala Moana）
住所：1450 Ala Moana Blvd. Honolulu
電話番号：808-922-2467
営業時間：6:30～21:30（日～木曜）、6:30～20:30（金･土曜）
定休日：元旦、サンクスギビングデー、クリスマス
席数：173席
公式サイト