2018.09.26

驚きに安全性に感動するはず!

ジムニー、驚きの安全システム ― 5つ星ならずとも国内外で注目の的

人気の冷めやらぬスズキ「ジムニー」が自動車安全テストで素晴らしい光景を見せてくれたのですが、残念ながら「EuroNCAP」での結果は星5つ中の星3つという結果に。しかし、近年の自動車安全システムの高性能化を考慮すると、やはり、この人気の熱はとどまりそうになさそうです。

ジムニー、驚きの安全システム ― 5つ星ならずとも国内外で注目の的
EuroNCAP

  
The Suzuki Jimny Is Polite and Won't Try To Hit You If You're Running Away From It
 

 2018年7月に発表され、発売が開始されたスズキ「ジムニー」。発表当時から注目度は高く、売れ行きに大きな期待がよせられていました。そして予想どおり…発売から2カ月経った2018年9月でも、試乗は予約待ちということ。さらに納車は、数カ月先というほどの絶大な人気を誇っているのです。 
 
 そしてその人気は、日本だけでなく米国でも大いに高まっています。
  
 「ジムニー」が人気の理由は2つあると考えられています。
 
 まず、最も人気なのはデザインでしょう。そしてもう1つは…2018年後半に発表が噂されている待望の新型ランドローバー「ディフェンダー」。この件に関して、現在ではいくつかのスパイショットが目撃されています。
 
 それを垣間見るに、その車体のホイールベースは面白いほど短いものだったのです。あなたがランドローバー「ディフェンダー90」のファンであればいいのですが…。ここで期待を寄せる新型オフロードカーは、ランドローバーの現在のデザインランゲージにフィットするよう設計されたユニボディ(本体のパーツをひとつのパーツで構成し、継ぎ目を設けない構成のこと)SUVだったのです。

 
 アイスランドに住む友人が数年間に、「大きなホイールのクルマなら、なんでも上手くいくさ」と話していたことが思い出されます。しかしながら私が話したその友人を含め、誰もがそのクルマの価格設定の高さに直面し、上手くはいかないかなぁ…と感じた始めたようです。  
  
 つまり、ジャガーランドローバーがこの問題を解決するまで、私たちが選ぶべきクルマは「ジムニー」である!というわけなのです。
       

 

1 2 3

Road and Track(原文:English)
BY MÁTÉ PETRÁNY
SEP 20, 2018
 
Translation / Mirei Uchihori
※この翻訳は抄訳です。
Edit / Mirei Uchihori, Kaz Ogawa

Page Top