写真の若者はインフルエンザが原因の敗血症によるショックで亡くなりました。若くて健康な青年の身にこうしたことが起こるのは非常にめずらしいと言います。
＞＞＞なぜ、この若き青年が亡くなってることになったのか原因に迫ります。 Rest in Peace for Kyler Baughman, From Men's Health Japan.
死因はインフルエンザによって生じた敗血症
亡くなられたカイラー・ボウマンくんのご両親が、「息子さんの体調が思わしくない」ことに気付いたのは、カイラーくんがクリスマス休暇で自宅に戻った時のことでした。最初は咳と鼻づまりだけだった彼の症状は、インフルエンザに見られる症状に変わり、ものすごい高熱も出ていたそうです。
カイラーくんは21歳の、引き締まった体をした健康な青年で、彼は「とくに体調には問題ないよ」と言い張り、「すぐに健康な状態に戻るからさ」と両親に伝えていました。しかし、その数日後にカイラーくんは亡くなりました。
医者はインフルエンザによって生じた敗血症（はいけつしょう＝感染症に対する制御不能な生体反応に起因する生命を脅かすような臓器障害のこと）によるショックが原因と判断しました。
しかし、健康で肉体的な問題もない若者がインフルエンザで亡くなるといったことがいったいなぜ起こったのでしょうか。（次ページに続く）
婚約者が胸の心境を語る
米国スポーツメディア「WPXI」によるとカイラーくんはごく普通の、とてもアクティブな21歳の青年だったそうです。彼の母親ベバリー・ボウマンさんによれば、カイラーくんは体を鍛えるのが大好きで、パーソナルトレーナーを養成する学校に入学しようとしていたとのこと。
そんなカイラーくんは、家族と共にクリスマスを祝った後、翌日は仕事に戻りましたが、体調が思わしくなかったことから、その日は早退して家に戻ってきたそうです。「彼は横になったままで、その日あった出来事をいつものように話してくれました」とボウマンさんのフィアンセのオリビア・マルカニオさんは語っています。「その日の彼は咳をしながら胸の部分が痛いと話していました」。
カイラーくんの体調は数日経っても改善しませんでした。そして、彼は救急病院に担ぎ込まれ、さらにペンシルベニア州・ピッツバーグにある「UPMCプレスビテリアン病院」にヘリコプターで搬送されました。そして、その後24時間もしないうちにカイラーくんは帰らぬ人となったのです。
「インフルエンザが原因で起こった敗血症によるショックで内臓の機能が停止したそうです」と母親のベバリーさんは言います。「本当に起こった出来事とはいまだ思えません…」と。（次ページに続く）
今回の悲劇的な真相は…
「メイヨー・クリニック」によると、このショック死の前兆となった敗血症は「人の体は、感染に対抗するために化学物質を血液中に放出しますが、この化学物質により体全体で炎症反応が生じた場合に起こり得るものです」と説明しています。
簡単に言うと、私たちが病気にかかると、私たちの体から血液中に化学物質が放出されます。しかし、敗血症の場合は、この化学物質が体の回復を助ける代わりに、体調をさらに悪化させてしまい、「複数の内蔵システムにダメージを与える可能性のある一連の変化を引き起こす」ということになるのです。
敗血症であるとの診断がすぐに下されないと、患者の体内で放出された化学物質によりダメージを受けた内臓が、やがて機能しなくなり、体が敗血症によるショック状態となって死に至るのです。これが、カイラーくんに起こった悲劇の真相です。
米国スポーツメディア「WXPI」によれば、カイラーくんは今年はインフルエンザの予防注射を接種していなかったそうです。
カイラーくんのようなケースはめったにない悲劇的な状況といえます。「米国立衛生研究所（National Institute of General Medical Sciences）」によると、米国では年間に報告される敗血症の症例は約100万件強で、そのうち15%から30％が死に至っているそうです。そして、そのなかで高齢者や免疫系がすでに弱まっている人々がもっともリスクが高いと報告されています。（次ページに続く）
医師に相談することを躊躇してはいけない！
「メイヨー・クリニック」では、米国で敗血症やそれが原因で生じるショックの症例が増加していると発表しています。
同クリニックではこの増加の理由について次の3つの要因を挙げています。
【1】薬に対する耐性をもったバクテリアの発達（同クリニックによると、こうしたバクテリアが敗血症を生じさせる感染の「根本的な原因」になっていることがよくあるそうです）
【2】健康面でリスクが高いとされる65歳以上の人口の増加
【3】HIVのような病気によって免疫システムが弱くなったまま暮らす人々の増加
…という3つです。
しかし、カイラーくんの場合は2番目と3番目の要因はあてはまりません。
どうして若き青年の敗血症がそれほど急に悪化したかという理由が明らかではありませんが、ここで重要なのはカイラーくんの身に起こったのとと同じことが誰の身にも起こりえるという点です。
敗血症は、それが原因で死に至る場合もありますが、早期に発見できれば治療可能です。カイラーくんの両親は、息子さんの悲劇的な死を引き合いに出しながら、みんながそれぞれの体調に耳を傾けるように、そして調子が悪いときには医師に相談することを躊躇しないように呼びかけていこうとしています。
「自分の体について知ろうとし、また実際に知ること。問題に気付いたら放置しないこと。何日も熱が引かなかったら、かならず治療を受けるようにし、決してそのままにしてはいけない」とカイラーくんの父親トッドさんは最後に述べてくれました。
※最後までお読みいただきましてありがとうございました。Rest in Peace for Kyler Baughman, From Men's Health Japan.
Kyler Baughman 05
Courtesy of @kylerbaughman（Instagram）
Kyler Baughman 06
Courtesy of @kylerbaughman（Instagram）
Kyler Baughman 07
Courtesy of @kylerbaughman（Instagram）
Kyler Baughman 08
Courtesy of @kylerbaughman（Instagram）
From Men's Heaith
By Reegan von
Wildenradt January 10, 2018
Courtesy of @kylerbaughman（Instagram）
Translation / Hayashi Sakawa ※この翻訳は抄訳です。Edit / Hikaru SATO, Kaz OGAWA
