多くの作品を所有していますが、その中には一風変わった作品もあるそう。先日、アメリカのテレビ局「Bravo」が制作する番組『Watch What Happens Live with Andy Cohen』に出演した際には、そんな彼が所有する、一風変わった作品について語ってくれました。それはファンが鑑賞したならば、まさに垂涎となる作品だったのです（笑）。
――その作品のモチーフはずばり、ジャスティン・ビーバー（Justin Bieber）。そして、そのキャンバス上の彼の乳首にはメープルシロップが垂れ、さらに下に描かれているパンケーキは彼の直立したペニスの上で絶妙なバランスで配置されている…といった内容の油絵なのです。
この、なんとも衝撃すぎる絵をマックが所有していることは、ファンの中でも有名な話でした。しかし、「マックモア―はなぜ、このような絵をコレクションしているのか？」については、これまで謎だったのです。ですが、この番組出演を機に、彼はその理由を語ってくれたのでした！
ウェブメディアの「BuzzFeed」によれば、「僕はこの作品をまるでホワイトエレファント（*）のプレゼント交換に参加しているかのように、ETSY（アメリカのハンドメイド品や骨董品などを個人出品できるネットショッピングサイト）で買ったんだ。夜も終わる頃だったから、僕は自宅でゆっくりくつろいでいたんだ。けど、結局その間、誰もそれを横取りにこなかったんだ」、と語っています（＊ホワイトエレファントとは、アメリカのクリスマス伝統行事で自分には価値のないものでも誰かにとっては価値のありそうなものを出し合うプレゼント交換ゲーム。プレゼントを1カ所に集め、番号を引いた後、1の数字を引いた人から順に選べます。次のカードを引いた人は前の人が選んだものを横取りできるが、3回横取りされたプレゼントはそれ以上横取りできないというルール）。
絵そのものは、傑作の域に達しているかと思うのですが…この絵を理解できるユーモアのセンスをもつ人は、まず少ないでしょう。
しかしマックルモアー氏は、この絵画の活用的な用途を見つけ、「今では私の一部だよ」と笑って語っています。
「今、それはベッドの真上に飾っているんだ。なぜなら、妻とイチャイチャしてしているうちに達しそうになるじゃない…そんなとき、オーガスムをコントロールしたくなるでしょう。そんなときは、この絵を見るんだよ。ただじっと見つめるだけで、意識をコントロールできるなんて凄いだろ！」
オーガズムをコントロールできるアイテムなんて…男性にとって、なんと輝かしいアイテムではないでしょうか。もうすぐクリスマス。ハズレくじをひいたと思っていたら、実はその景品は超使えるアイテムだった…それがこの作品だったのです。
下の動画からは、インタビューのすべてを見ることができます。この話が気になる方は要チェック（Tペイン氏の面白話にも注目です）！
MEN'S HEALTH
Photograph / Bravo
Translation / Mirei Uchihori
※この翻訳は抄訳です。
