2017.11.28

What Does It Mean If Your Poop Is Green?

「緑色のウンチ」が出たとき覚えておきたい事

 ウンチをした後、便器のなかをふと見ると、そこになぜだか緑がかった塊があって、思わず自分の目を疑った…、という経験をする人は僅かながらいるかと思います。茶色いはずのウンチが映画の“グリンチ”のような色に変わっているのを目にするのはとてもショックなことです…。
 
 しかし、緑色のウンチが目の前に実在しています。これは何か心配すべきことなのでしょうか?
 
 「茶色から緑色まで、ウンチがいろんな色になるのはごく普通のことです」と、マイケル・ライス博士は言います。彼はミシガン大学の医薬消化器病学部門で責任者を務める医師です。ライス博士によると、「ライムのような薄いものから松の枝のような濃いものまで、いろんな緑色のウンチが出るのはさほど珍しいことではない」とのことです。
 
 ライム色のウンチですって? そんな色合いのウンチが出る理由については、実にたくさんの原因が考えられます。が、医師らは2、3の理由に絞り込んでいます。(次ページにつづく)

From Men's Heaith
By Emily Shiffer
November 15, 2017 
 
Translation / Hayashi Sakawa 
※この翻訳は抄訳です
Photograph / Getty Images
Edit / Hikaru SATO, Kazu OGAWA

Page Top