人間のほとんどが愛する人と結婚することを目標に日々生活しています。しかし、女性との結婚を望まない男性も存在しているようでして、そんな彼らは、それなりの独身哲学があるようです。

 今回、『エスクァイア UK』は人類史における伝説的な独身貴族の名言を振り返りました。彼らなりの独身であることの素晴らしさなるものに、ぜひご注目ください!

Nose, Lip, Cheek, Skin, Facial hair, Chin, Forehead, Eyebrow, Wrinkle, Eyelash, pinterest

(C)Esquire UK / Getty Images

Why It's Great You're Single

 映画、広告、そしてさらには自分の母親までも…。誰もがあなたに、「独身のままでは“負け”なのよ」と思わせたがっているようです。 

 混み合ったレストランを避けたり、自宅で自分好みの派手なテディベアを飾ったりと、独身生活にはたくさんの利点があると言えるのです。これから紹介する伝説の独身貴族らの言葉を信じて、必要とあらばロマンスも軽くあしらってしまえば良いのです。

***

「時に、自分1人で立っていられることを示すために、1人で佇む必要がある」
—筆者不詳 

 
「確かに、最高傑作(とりわけ表向きに極めて重要なメリットだが)は、未婚または子どものいない男から生まれて来た」
—フランシス・ベーコン 

 
「独身とは、毎朝違った方角から出勤してくる男のことを言う」
—ショーレム・アレイヘム 

ウォルト・ウィットマンの名言は…

Facial hair, Collar, Chin, Moustache, Style, Hat, Jaw, Headgear, Monochrome, Black-and-white, pinterest

 
写真:ウォルト・ウィットマンの名言は、「私は自分で祝ったり、一人で歌いますよ」。彼ならではの余裕を感じることのできる言葉です。 

「他人が賢いと知っている男。自分が悟りに達したと知っている男」
—老子  

 
「人間とは、他者を理解できず、他者の幸せを生み出すことができない生き物だ」 
—グラハム・グリーン  

 
「私は、孤独ほど付き合いやすい仲間を見つけたことがない」
—ヘンリー・デイヴィッド・ソロー 

そして、ボルテールの名言は…

Lip, Cheek, Hairstyle, Chin, Forehead, Eyebrow, Photograph, Facial expression, Jaw, Iris, pinterest

 
写真:ボルテールの名言は、「結婚とは、臆病者に 残された唯一の冒険である」。こんなことを言われてしまうと、彼の時代の男性のほとんどが臆病者であることになりますね...。 

 
「独身でいるのが好きだ。自分が必要な時、いつでも側にいてあげられるから」
—アート・レオ  

 
「独身とは、同じ間違いを2度と起こさない人のことを言う」
—エド・ウィン 

そして最後に…

現代社会において最も影響力のある、この独身者の個人的な哲学は…。 

Ear, Lip, Cheek, Hairstyle, Skin, Chin, Forehead, Eyebrow, Happy, Facial hair, pinterest

 
写真:自由奔放な俳優ジャック・ニコルソンの名言は、「私のモットーは、さらに良い時間を過ごすことです」。なるほど、自分の時間をより楽しむ必要性があるのですね。


By Sam Parker on February 8, 2016
Photos by ESQUIRE UK
ESQUIRE UK 原文(English)
TRANSLATION BY Spring Hill, MEN'S +
※この翻訳は抄訳です。


編集者:山野井 俊