2017.11.17

How to Never Have the 'What Are We' Talk

「私たちの関係って何?」、そんな質問に直面しないためにすべきこと

こんな決定的な質問をされて困ってしまったことはありませんか。これまで相手と曖昧な関係を保ってきたとすれば、こんな質問をされると、自分が攻撃されている、もしくは最後通牒を突きつけられていると感じる人もいるかもしれません…。 
 

main

Photograph/Yavuz Arslan/ullstein bild via Getty Images 
 
 理由は何にせよ、私たちはしばしばこの質問を「関係を終わらせるためのもの」と解釈します。
 
 しかし、この質問は必ずしも「曖昧な関係を終わらせて次に進みたい」ことを意味するわけではありません(「信じられない」と思う人もいるかもしれませんが)。「私たちの関係って何?」という質問はときに、「関係をはっきりさせたい」という欲求にかれれていることもあるのです。あなたが何となくデートしている相手が、自身の気持ちに気づき、そして純粋に二人の関係を判断したいときに聞くこともあるということです。
 
 残念ながら、この質問を投げかけられるということは、あなたは相手に対して曖昧な態度をとっているという証明になるのは確かです。そのため、あなたの答えは「感情的にその気になれない」といったものから、「真剣な関係は求めていないと言ってたよね」といった自己弁護まで、ネガティブなものになるでしょう。
 
 こういった答えは、あなたが相手に真剣に思われないような態度をとってきたのですから仕方がありません。問題ありません。相手にこういった疑問が生じさせた自分を反省してください。 
 
 しかしながら、真剣に付き合うほどではないけども、定期的にデートを重ねているパートナーがいる人も少なくないかもしれません。そんな場合、お互いが良い時間を過ごすために、すべきことではないことがあります。たとえば、あなたが相手を自分の母親に会わせているのに、二人の関係について話すことをタブーにしていれば、相手を悩ませてしまうことになるでしょう。 
 
 今回はカジュアルな関係において、「私たちの関係は何?」という質問に直面しないためにすべきことを解説します。

By Rae White on November 15, 2017
Photos by Getty Images
ESQUIRE US 原文(English)
 
TRANSLATION BY Wataru Nakamura
※この翻訳は抄訳です。 
 
編集者:山野井 俊

Page Top