微妙な判定があったプレイを見直したり、ゲームの戦術を評価することが可能になりました。
Getty Images
Managers Can Watch Replays On Their Phones This Season, FA Rules
英サッカー連盟のルール変更を受けてプレミアリーグでは、今後、各チームの監督らが試合中に自身のスマートフォンでリプレイ映像を観ることができるようになります。
「タイムズ」紙の報道によれば、このルール変更によって、これまで試合中にはケガや選手の安全に関わることにしか使うことが認められていなかった電子通信機器の使用が、今後は意見の分かれるプレイの確認やゲームの戦術評価にも認められることとなったのです。
各チームの監督には、スタジアム内にいるアナリストが編集したリプレイ映像が送られ、また、監督は自チームのコーチ陣や控え選手にリプレイ映像を見せることはできます。が、出場中の選手に映像を見せることはできないというルール…。
これは誤った判定を下した審判が、直接的に責められることを防ぐためと思われます…。つまりリプレイを観た後に、目くじらを立てて迫りくるチームスタッフやメンバーを退場させるためのトラップとも言えるかもしれません…。
観客も新たなタイミングで、エキサイティングな瞬間を味わえるかもしれませんね。
記者会見中に、電話に出たことのあるモウリーニョ監督。しかし、そのスマホは記者のものであった！
動画3:00ごろに、あるスマホの着信音が鳴る！
新ルールについてサッカー連盟は、「選手の保護もしく安全または戦術/コーチングに関する理由に直接関連する場面では、チーム関係者による電子通信機器のあらゆる使用が認められるが、ただし小型の携帯可能な、ハンドヘルドの機器（具体的には、マイク、ヘッドホン、イヤホン、イヤピース、携帯電話/スマートフォン、スマートウォッチ、タブレット、ラップトップ）だけが利用可能」と説明しました。
また、「利用を認められていない機器を使用したチーム関係者、もしくは電子もしくは通信機器を使用した結果として不適切な振る舞いをしたチーム関係者は、テクニカルエリアから退けられることになる」とサッカー連盟は説明しています。
ロイ・ホジソン（現クリスタル・パレスFC監督）がApple Watchをはめた腕を振り回しながらテクニカルエリアの中を行ったり来たりする姿は味わうべきもののひとつと言えるでしょう。
各チームの監督たちは、例年以上にプレイを見直したり、戦術変更を頻繁に行うかもしれません。
By Tom Nicholson on August 3, 2018
Photos by Getty Images
ESQUIRE UK 原文(English)
TRANSLATION BY Hayashi Sakawa
※この翻訳は抄訳です。
編集者：山野井 俊
