2018.08.15

元イングランド代表主将はまだまだ衰えていなかった!

W.ルーニー、ロスタイム残り1分で見せた決勝ゴールの神アシスト!

衝撃的過ぎるプレー内容に、相手クラブのサポーターはただ静かに凍りつく術しか思いつかなかったようです…。

W.ルーニー、ロスタイム残り1分で見せた決勝ゴールの神アシスト!
Getty Images

 
Watch Wayne Rooney Roll Back The Years With This Impossibly Satisfying Last-Minute Assist

 2018-2019シーズンより、活躍の場をイングランドからアメリカへと移した元イングランド代表のウェイン・ルーニー選手。かつて、イングランド代表の中心選手であった彼の輝かしい活躍は、遠い過去のものかと思っていたのですが…。新天地となったDCユナイテッドで、彼は再び輝きを放っているのです。 
  
 メジャーリーグサッカー(MLS)第2節、オーランド・シティ戦に出場したルーニー選手。2対2で同点となっていた後半50分に、まずオーランド・シティのカウンター攻撃をスライディングで防ぎました。そしてその後、ドリブルで右サイドを駆け上がると、オーランド・シティのゴール前にポジションを取っていたMFルシアーノ・アコスタ選手にクロスを上げました。 
 
 完璧で伸びのあるファーポストへのクロスは、手前の相手ディフェンダーの頭を超えて…的確にアコスタ選手が頭で合わせるに絶好の配球となりました。「ゴール!」…これがDCユナイテッドの決勝点となり、勝ち点3を手にしたのです。 
 
 ゴールを決めたアコスタ選手はこの日、3点目となって見事ハットトリックを達成したのでした。 
 
 ロスタイム残り1分に決まった決勝ゴールに、DCユナイテッドの選手たちはアコスタ選手の元に駆け寄り、ゴールを祝っていました。その一方で決勝ゴールの立役者となったルーニー選手のもとには誰も集まらず…、主将ルーニー選手は冷静な表情を見せていました…。

1 2 3

By Nick Pope on August 13, 2018
Photos by Getty Images 
ESQUIRE UK 原文(English)
 
TRANSLATION BY Shun Yamanoi
※この翻訳は抄訳です。
編集者:山野井 俊

Page Top