皆さんのiPhone Xはこれで、さらに印象的な写真が撮影可能になるでしょう。

Gadget, Smartphone, Mobile phone, Iphone, Communication Device, Portable communications device, Electronic device, Technology, Material property, Circle, pinterest

Getty Images

 How To Improve Your iPhone Camera For Free In One Simple Step

 もし皆さんの超鮮明なカメラ性能が、「さらに向上する可能性があるんだ!」と言われたとしたらどうしますか? 

 テックテスター(あらゆる機器をチェックする仕事)のベン・サンドフスキーさんはApple最新のiOS 12ベータソフトウェアをいじっているうちに、iPhoneのポートレートモードをアップグレードする方法を発見したということなのです。 

 テクノロジーメディア「T3」によれば、iPhone Xのデュアルカメラでの深度知覚機能は、実際にはデュアルにする必要がないほど優れているそうです。撮影された写真は、iOS 12に搭載された新たなカメラソフトウェアによって、被写体を背景から分離することが可能となりました。よって、はるかに精度の高いエッジを表現できるようになったのです。 
  

これはxの内容です。詳細はそちらでご確認いただけます。

<ツィート内容> 
iOS 11の深度データとiOS 12ポートレートのマット。エッジのディテールがもの凄い。

 このことは、色やコントラスト、シャープネスの精度を上げるにも貢献してくれるはずです。

 皆さんがご自身でこのアップグレードを手に入れるには、Appleのベータソフトウェアプログラムのサイトにアクセスし、登録手続きをしてください。あと、ベータ版のインストールの際には、すべてのデータをバックアップしてからにしてください。ベータ版は、あくまでも実験段階のものにすぎませんので…。 

 常に新たな発見を与えてくれるガジェットたち、とくにApple製品は…ですが、今後もさらなる新たな発見がなされることでしょう。

By Nick Pope on August 9, 2018
Photos by Getty Images
ESQUIRE UK 原文(English)
TRANSLATION BY Hayashi Sakawa
※この翻訳は抄訳です。 
編集者:山野井 俊