ソーシャルメディア中毒の皆さんへ、フェイスブック社のマーク・ザッカ―バーグCEOが面白い新機能を発表しました。

Gadget, Mobile phone, Smartphone, Technology, Electronic device, Telephony, Communication Device, Iphone, Portable communications device, Audio equipment, pinterest

Getty Images

 Facebook and Instagram Just Rolled Out a Feature That's a Nightmare for Time Wasters

 フェイスブックもしくはインスタグラムのアプリを手放せなくなっているすべての人にとって、本物の悪夢のように感じられる新しい機能が2018年8月1日に追加されました。

 それは「Your Activity」(インスタグラム アプリの場合)、「Your Time on Facebook」(フェイスブック アプリの場合)という機能になります。これはユーザーが毎日、それぞれのアプリに費やした時間の長さを記録するもので、それぞれのアプリの設定画面からアクセス可能となっています。 

 言い換えるなら、「この機能は皆さんがどれだけの時間を無駄にしているか?を正確に記録するもの」と言えるのです。 

 このたびCNNが、「この機能はユーザーがフェイスブックのアプリ(フェイスブックはインスタグラムを所有)に費やす時間を、より意味のあるものにすることを狙った同社の試みの一部です」と報じました。 

 2018年1月にフェイスブック社のマーク・ザッカーバーグCEO(最近のFB株価急落を受けて、個人資産が大幅減少)は自らのフェイスブックページに、「われわれが2018年に大きくフォーカスする分野のひとつは、われわれ全員がフェイスブックに使う時間が有意義に使われた時間になるよう確実を期すこと」と記していました。

 新機能にはいくつかの欠点があった

 新しい機能にはいくつかの欠点があります。

 まず、これらはメインのアプリの利用時間しか追跡せず、メッセンジャーやIGTVの利用時間はわかりません。また、デスクトップ(パソコンのブラウザ)からのアクセスや複数の端末をまたいだ利用状況もわかりませんので、タブレットと携帯電話の両方からフェイスブックやインスタグラムを使っているユーザーは合計の利用時間を知るには自分で暗算するしかありません。

 さらに、1週間後には利用状況のデータが消えてしまいますので、長期的なトレンドを確認することはできません。 

 しかしながら1日の利用時間の上限を定め、上限に達すると通知を送ってくるようにすることは可能となっています。通知を合図にアプリを閉じるか、あるいはもっといいのは、スマホの利用をストップすることができるというわけです。 
  

Product, Electronics, Text, Technology, Gadget, Electronic device, Line, Multimedia, Font, Major appliance, pinterest

Photograph / Getty Images 

  
 この機能は、皆さんのフェイスブック アプリやインスタグラム アプリの利用経験を改善するものとされています。そしてここで私たちが思ったことは、「フェイスブックやインスタグラムを一切使わないことが、もっとも有効な時間の使い方である」ということになります。   

 フェイスブックやインスタグラムのヘビーユーザーであるミレニアル世代を中心に、少しでも多く画面から遠ざけてリアルな楽しさを追求できることが促進できれば、より満足度の高いライフスタイルを送れるのになぁ…と。 

 これは、ミレ二アル世代よりちょっと年上からの勝手な助言になります…。

By Sarah Rense on August 2, 2018
Photos by Getty Images
ESQUIRE US 原文(English)
TRANSLATION BY Hayashi Sakawa
※この翻訳は抄訳です。 
編集者:山野井 俊