2017年9月7日（現地時間）に初登校を果たしたジョージ王子。我々はこのように、勝手に「ジョージ王子」と親しげに呼んでいますが（笑）…。正式名は、「Prince George Alexander Louis of Cambridge（ジョージ・アレクサンダー・ルイス・オブ・ケンブリッジ王子）」という長さ。さて、入学したばかりの学校では、どう呼ばれるのか!? 勝手に心配している方も多いはずです…。
Prince George
ジョージ王子が入学したプリスクールは、ロンドン南部のバタシー地区にある「トーマス・ロンドン・デイ・スクール」のThomas's Battersea（トーマス・バタシー校）。父のウィリアム王子が通ったノッティングヒル地区にある男子校、「ウェザビー・スクール」のプリスクールとは異なる私立校になります。
さてそこで、ジョージ王子はどんな名前で呼ばれるのでしょうか？
ケンジントン宮殿が発表した声明によれば、「ジョージ・ケンブリッジ」とのこと。響きのいい名前ですね！ 苗字は父ウィリアム王子の公爵位であるケンブリッジからとったもので、「他のクラスメイトと同じように接してもらえるように」という願いが込められているそうです。
そもそも「His Royal Highness Prince（王子殿下）」や「Her Royal Highness Princess（王女殿下）」の称号や敬称を与えられた王族は、姓を称する必要がなく、正式な姓を名乗ることすら稀なのだそう…。
英国王室のウェブサイトの「The Royal Family name」の一節にも、「A proclamation on the Royal Family name by the reigning monarch is not statutory; unlike an Act of Parliament, it does not pass into the law of the land. Such a proclamation is not binding on succeeding reigning sovereigns, nor does it set a precedent which must be followed by reigning sovereigns who come after（意訳：君主が姓を称することは法律上義務付けられていない…また、王位継承者も姓を称する必要はないが、継承後もこの例にならう必要はない）」と書かれています。（次ページにつづく）
何よりも、楽しいスクールライフを…
さらに、「プリンス・オズ・ウェールズ（チャールズ皇太子）が王位を継承した後に改正を行わない限り、彼の正式な姓はウィンザー、子孫たちの正式な姓はマウントバッテン＝ウィンザーです」と説明しています。
しかしながら、学校の先生やクライスメイトたちに「王子」と呼ばせるわけにもいきません。ウィリアム王子もハリー王子も王立陸軍士官学校では、父チャールズ皇太子の称号からウェールズをとり、それぞれ「ウィリアム・ウェールズ」と「ハリー・ウェールズ」と名乗っていたということですから…。
ということはつまり、チャールズ皇太子が国王になり、ウィリアム王子がプリンス・オズ・ウェールズの称号を得たら、ジョージ王子も「ジョージ・ウェールズ」と呼ばれる日が来るかもしれないということでしょうか。
このようなに複雑な事情もあるようですが、まずは思う存分、ジョージ王子にはスクールライフを楽しんでもらいたいものですね！ これも勝手な…ですが。
From Elle UK
Photograph／Getty Images
Translation／Reiko Kuwabara
