「どこかで見た覚えが…」とお思いの皆さん、「2010年から2011年にかけて放送された、サントリー ウーロン茶のTVCMに登場した美女」、と聞けば思い出すのではないでしょうか。
自然体な表情で、小籠包やカレーライスをたらふく頬張るキュートな姿に、虜になってしまった男性諸氏も多いのではないかと…。
ビンビンは1981年9月16日生まれ、中国山東省青島市出身の女優です。日中合作映画『墨攻』に出演し、2007年の日本公開時には来日も。それもあってか日本でも、徐々に知名度を上げていきました。
代表作は2016年公開の『わたしは潘金蓮じゃない』。中国映画はあまり詳しくない…という方であれば、『X-MEN: フューチャー＆パスト ローグ・エディション』で登場した人や物をテレポートさせる能力をもつミュータント、ブリンク役を演じていた女優が、彼女なのですよ。
そんな中国を代表する女優のひとり、ファンでなくてもビンビンになる彼女は、2017年5月17日に審査員としてカンヌ国際映画祭に参加。これまで以上に世界中のメディアで、その美しさが注目されることに。そんなカンヌにて、今年の豪華な審査員の顔ぶれを紹介する場面で、思わぬ（とっても可哀想な…）ハプニングが…。
司会者がビンビンの代表作について、映画『お嬢さん』と紹介してしまったのです。この作品は（世界的に非常に評価が高い数々の作品を世に贈り出している）パク・チャヌク監督による2016年の韓国映画であり、もちろんファン・ビンビンは出演していないのです（その後、司会者は訂正していますが…）。
しかし、そんなとても気まずい雰囲気のなかでも、笑顔で手を振っていたビンビンは、さすが一流女優！
そんな彼女が出演作を携えてカンヌに乗り込んだのは、2010年の『重慶ブルース』から。いまや、カンヌのレッドカーペットにおいては常連となっています。どんなハプニングでも、お手の物ということでしょうね。
それでは、彼女の美貌と素晴らしいプロポーションを一挙ご紹介します!! 中国映画にあまり詳しくない人もきっと彼女を見れば、彼女が出演する中国映画を観てみようって気になるかもしれませんよ。
范冰冰（ファン・ビンビン）
刚刚开始
彼女の躍進はまだ始まったばかり…。この透き通った肌、この吸いこまれそうな瞳。そして、決して嫌な顔を見せることはないのでは？ と思わせる、この嫋やかな輪郭に魅了されてください。
（C）Getty Images
范冰冰（ファン・ビンビン）
不要去想 去感觉
深く考える必要はありません。この機会に、ぜひ彼女の美貌を感じとってください！
（C）Getty Images
范冰冰（ファン・ビンビン）
桃李成蹊
人柄がよく、人徳のある人のもとには、自然と人が集まってくるものです。それはまるで桃や李の木の下に小道ができるように…。露出するごとに、人気が高まるファンは、まさにその言葉にふさわしい人物ではないでしょうか。
（C）Getty Images
范冰冰（ファン・ビンビン）
沈魚落雁閉月羞花
彼女から放たれる、あまりにも強烈な美貌オーラに魚は沈み隠れ、雁は列を乱して落ちてしまうほどに（ちょっとオーバーですかねぇ…）。さらには、月は雲間に隠れ、花も恥らってしぼんでしまいそうになる…そんな罪な美しさも所有する彼女。きっと記者会見の場で目の当たりにした記者も、隠れたくなるほどだったかもしれません。
（C）Getty Images
范冰冰（ファン・ビンビン）
事情的真相 只用眼睛是看不见的
彼女の魅力は、目に見えるところと目には見えないところと、両方に存在しているのではないでしょうか。美しすぎるルックスとスタイル、そして美しい心。それがオーラとなって、彼女の半径5メートル以内を覆っているような。「大切なことは目には見えない」と言われているように…。そう、それは話した瞬間に繰り出される彼女の仕草に、その糸口が見えてくるのでした。
范冰冰（ファン・ビンビン）
飛龍乗雲
米『Forbes』誌が発表した「世界で最も稼いだ女優2015」で、彼女は第4位（なんと年間2100万ドル＝約25億円）になっています。このとき、彼女の下のランクには、アンジョリーナ・ジョリー、ジェニファー・アニストン、ジュリア・ロバーツと錚々たる面子が…。そんな超がつくほどの有名ハリウッド女優たちを抑えてのべスト5入り。アジア系の少ないハリウッドで、これほどの活躍は目を見張るものがあります。アジアン・ビューティ炸裂です。時の流れに乗って、それは龍のごとく…なおも彼女はさらなる高みへと登ることでしょう。
范冰冰（ファン・ビンビン）
古之所謂善戦者、勝於易勝者也
「ローマは一日にしてならず」と言いますが…、さらに「すべての道はローマに通ず」なわけです（笑）。彼女も最初から、これほどの美貌の持ち主ではなかったはずです。確かに、その素質は十分にあったかとは思われます。なので、今のステージにいることが当たり前だと思っている人もいることでしょう。でも、本当に今を輝いている人というのは、日頃から自分磨きを徹底的に行っているものなのです。しかも、外はもちろん内側からも…。そう、ファンも常に準備を怠らなかったのでは…。演劇を学び、心も体も常に磨き続けて、彼女の今日はあるのです。
范冰冰（ファン・ビンビン）
好馬不吃回頭草
「いい馬は後戻りして、通り過ぎた所にある草を食べない」という名言どおり、ファンも一流の女優になることへの強い意志をもっていたのでしょう。そして、決して振り向かず、真っすぐ進んできたに違いありません。そして、さらに前へ進むことでしょう。
范冰冰（ファン・ビンビン）
井蛙不可以語於海
ファンは決して、自分のもっている知識がすべてだと思っているような見識の狭い人間ではなさそうです。世の中の広さをしているからこそ、自らの見識を高め、世界に羽ばたいていったに違いありません。そして、どんな場面でも、堂々と前に出ることのできる自信も所有することができたのでしょう。
范冰冰（ファン・ビンビン）
那王八蛋偷了很重要的东西 就是你的心啊
そんな魅力あふれるファンですが、ちょっと気をつけたほうがいいです。彼女はあなたから、とんでもないものを盗んでいくかもしれませんから…（笑）。
范冰冰（ファン・ビンビン）
但是在这里不出手的话 我就会失去我自己啊
中国で演技の勉強をし、ハリウッドという大海原へと船出したファン。そして、現在の地位を築き上げた彼女。ここだというチャンスに動き出し、自らステージを駆け上ってきた彼女は、実に素敵な存在です。
范冰冰（ファン・ビンビン）
因为我是天才
彼女は天才ですから…。とは言え、トーマス・エジソンではないですが、「1％の煌めきと99％の努力」から現在の彼女は作られているのではないでしょうか（笑）。
范冰冰（ファン・ビンビン）
你就是天边的云 我能看到 但不能拥抱
ハリウッド女優となったアジアン・ビューティのファン。我々日本人にとって、実に身近な存在のように思えるのですが、実際は天の雲のような存在とも言えます。見ることはできても…。その距離感の錯覚が、さらに彼女の魅力を高めてくれるのでした。
范冰冰（ファン・ビンビン）
有志者 事竟成
彼女も意思をもってハリウッドへの道を開けたように、ファンに会うことだって…成せばなる!? といいですね。
范冰冰（ファン・ビンビン）
少年易老学難成 一寸光陰不可軽
ファンがこれだけの美しさを所有することができたのは、時の流れの儚さを知っているからではないでしょうか。わずかな時間も惜しんで、一生懸命自分を磨き続けたから…。春に池のほとりに生える草のゆらぎを見ながら、うとうとと夢など見ていたなら、あっという間に山々は秋の気配を帯びてくることを知っているからに違いませんね。
