コービー・ブライアント、そのキャリアは彗星のように【今は亡きNBAスーパースターを振り返る】

　フリースローの間に談笑する、コービー・ブライアント氏と当時シカゴ・ブルズの英雄マイケル・ジョーダン氏。これは1997年12月17日に、シカゴで行われたロサンゼルス・レイカーズとシカゴ・ブルズの1戦の様子。

　この試合、ブライアント氏はチームハイとなる33ポイントを獲得し、マイケル・ジョーダンもチームハイとなる36ポイントを獲得。ファイナルスコアは、シカゴ・ブルズがロサンゼルス・レイカーズを104対83で破っています。

　2000年6月19日、インディアナ・ペイサーズを116対111で退け、NBAチャンピオンシップで見事優勝を飾りました。優勝トロフィーのラリー・オブライアン・トロフィーを抱えるブライアント氏。右隣はファイナルMVPを獲得した、チームメイトのシャキール・オニール氏。

　2009年6月14日、フロリダ州オーランドで開催されたNBAファイナルの第5戦。ロサンゼルス・レイカーズは、オーランド・マジックを99対86で破り、2002年以来となる15回目のタイトルを獲得しています。

　2010年6月17日、ロサンゼルスのステープルズセンター行われた2010年NBAファイナルの第7ゲーム。ロサンゼルス・レイカーズが、ボストン・セルティックスを破った直後のブライアント氏。当時の背番号は24番でした。

　コービー・ブライアント氏が現役時代に着用していた8番と24番の背番号は、ともにロサンゼルス・レイカーズの永久欠番となりました。写真は2017年12月18日、対ゴールデンステイト・ウォリアーズ戦のハーフタイムに行われた記念式典の様子です。

　「イタリアで育った少年時代、自分のユニホームがロサンゼルス・レイカーズで飾られる日を夢見ていました。ですが、2つの背番号が永久欠番になるとは想像すらできませんでした」と話しました。

　2016年に現役を引退した後、2017年に短編フィルム「Dear Basketball」を製作。これは自身が米国のスポーツウェブメディア「The Players’ Tribune」に引退時に寄せたポエムをベースとした短編アニメーションであり、映画では製作総指揮や脚本、ナレーターを担当しています。

　作品は見事、第90回アカデミー賞で短編アニメーション賞を獲得。右隣は監督のグレン・キーン氏です。

【インタビュー】マジック・ジョンソン、「成功の秘訣は決して満足しないこと

NBA公式バスケットボールについて知っておきたい9つのこと

From Esquire US　
Translation / Esquire JP
※この翻訳は抄訳です。