『Forbs』誌が毎年リリースしている世界長者番付ですが、今年は長年首位の座を獲得し続けたビル・ゲイツを抜き、アマゾンCEOのジェフ・ベゾス氏が首位に輝いたことが話題になっています。
ですがその傍ら、40歳以下の若手による厳しい戦いも繰り広げられていたのです。あなたと同年齢のあの人だって、ランクインしているかもしれませんよ…。悔しさとともに…今後、さらなる成長も期待できる40歳以下の若手17人をご紹介しましょう! ぜひとも、こちらでモチベーションアップを!!
by SAM DANGREMOND MAR 9, 2018
TOWN&COUNTRY(原文:English)
Photos / Getty Images
Translation / Mirei Uchihori
※この翻訳は抄訳です。
Edit / Kaz OGAWA, Hikaru SATO
JOE GEBBIA
15位
Joe Gebbia
ジョー・ゲビア
(36歳)
サンフランシスコに移り、家賃高騰でお金に苦しんでいたとき、ある学会が開かれるがホテルがどこも満室であるという状況を知った時に、ルームシェアしていた家にエアベッドを導入し「エアベット&朝食付き」と貸し出したことから宿泊施設・民宿を貸し出す人向けのウェブサイト「Airbnb」の創立へとつながったのです。
彼は寄付などにも熱心で、「The Giving Pledge(寄付誓約宣言)」もしています。
◇純資産額:$3.8 Billion
【プロフィール】
1981年8月21日生まれ。アメリカ合衆国ジョージア州アトランタ出身で、ブライアン・チェスキーと同じくロードアイランドスクールオブデザインを卒業しています。ブラウン大学とマサチューセッツ工科大学でビジネスの勉強もしていました。ウェブサイト「Airbnb」の共同創業者兼CPO(最高プロダクト責任者)兼執行役員。
BRIAN CHESKY
15位
Brian Chesky
ブライアン・チェスキー
(36歳)
大学卒業後インダストリアルデザイナーとしてキャリアを積んでいましたが、前ページに登場する「Airbnb」のジョー・ゲビアによる熱心な誘いに乗り、サンフランシスコへ。そこで宿泊施設・民宿を貸し出す人向けのウェブサイト「Airbnb」を、次のページで登場するネイサン・ブレチャーチャイクらを加えて創設しました。
2016年には「The Giving Pledge」という寄付誓約宣言も交わし、「(生前もしくは死後に自身の資産の半分以上を慈善活動に寄付し)多くの子供たちに私がかつてしていた冒険みたいなものを実現する手助けをしたい」と述べています。
♢純資産額:$3.8 Billion
【プロフィール】
1981年8月29日生まれ。アメリカ合衆国 ニューヨーク州二スカユナ出身で、ロードアイランドスクールオブデザインを卒業。現在は「Airbnb」のCEOを務めています。