2018.06.16

「感謝の言葉では足りません」

キム・カーダシアン、大統領に会う。命を救われた終身刑の女性と共演

薬物売買に関わったことで、初犯かつ非暴力の犯罪ながら、1997年に執行猶予なしの終身刑に処され、服役していたアリス・マリー・ジョンソンさん…。

キム・カーダシアン、大統領に会う。命を救われた終身刑の女性と共演
NBC

 
Kim Kardashian and Alice Marie Johnson Speak Out in Their First Joint Interview

 お騒がせセレブとして有名なキム・カーダシアンが、個人的にホワイトハウスを訪れて彼女の減刑を訴えると、トランプ大統領はその通り、服役していたアリス・マリー・ジョンソンさんに恩赦を与えのです。全米では、このニュースを知らない人はいないほど…。
 
 そして、初めて2人が対面を果たした翌日、キムとアリスは、米テレビ番組『Today』で、司会のホダ・コットブとの共同インタビューに応じました。
 
 63歳のアリスは、一番下の息子の死や、経済的困窮のために罪を犯したことなど、人生に起こった悲劇を打ち明けました。「私は言い訳しようとしているわけではないのです。その点ははっきりさせてください。なぜなら、そうしようと決めたのは自分ですから。でも、人は、自分の行動に気付かないうちに、心の奥深いところで言い訳してしまうことがあるのです」と語りました。(次ページへ続く)

1 2 3 4 5

From Harper’s BAZAAR
Photography / Getty Images
Translation / Mitsuko Kanno 

    DAILY FORTUNE

    • 1位

      おうし座

      おうし座

      4/20~5/20

    • 2位

      いて座

      いて座

      11/22~12/21

    • 3位

      さそり座

      さそり座

      10/24~11/21

    今日の運勢は
    Page Top