ニルヴァーナのフロントマンったであったカート・コバーンの死が与えたインパクトの大きさに対し、世間に流れる噂は枚挙にいとまがありません。最近で言えば、2020年4月10日放映の『サタデー・ナイト・ライブ』に出演したラッパーのキッド・カディは、2020年末に発表したアルバム『Man on the Moon III: The Chosen』に収録されている「Tequila Shots」「Sad People」の2曲を披露するにあたって、その日の数日前である4月5日が命日であることに対してカート・コバーンをトリビュートしたことを告げています。
Frank Micelotta Archive//Getty Images 1993年11月18日、ニューヨーク市のソニースタジオで「MTV Unplugged」の録音中のカート・コバーン。
まず、「Tequila Shots」のパフォーマスの際には、以前から自身ファンであることを公言していたカート・コバーンの代名詞的スタイリング、ダメージジーンズにあのカーディガンを合わせて登場。コバーンへの敬意を最大限表現していました。
ちなみにそのインナーのTシャツには、かつて90年代前半に『サタデー・ナイト・ライブ』のレギュラーとして人気を博していたコメディアンで、1997年12月に亡くなったクリス・ファーレイがプリントされていました。
そして「Sad People」のパフォーマンスでは、かつてカート・コバーンが雑誌『THE FACE』の表紙を飾ったときのようなサンドレスを着用しての登場。するとその瞬間、SNS上は大いに盛り上がりました。
そのサンドレスをよく見ると、かつての表紙でカートが着用したものとはデザインもプリントも異なります。多くのファンが気になり出していることを察してか、SNL出演後にキッド・カディは自身のツイッターで、「サンドレスは、デザイナーのヴァージル・アブローがカート・コバーンにインスパイアされて製作したもの」ということを公表しています。
これはyouTubeの内容です。詳細はそちらでご確認いただけます。
ここで前者のカーディガンの話を再び。これは前述のように、彼のバンド「ニルヴァーナ」にとって最後のライブパフォーマンスの1つである「MTV Unplugged」のパフォーマンスで着用した衣装であったため、このカーディガンは2019年のオークションで33万4000ドルで落札されました。
そうして1994年の自死から20年以上が経った現在でも、多くのファンは彼の死に関する新たな情報が出てくることに大きな期待をかけており、一部のファンは彼の死に犯罪がからんでいると信じているのです。
そんなファンたちを、ここで改めて驚かせるような出来事がありました。それは…コバーンの死に関する10ページの資料をFBIが突如公表したのです。ですが、まあまあ、そう興奮なさらないでください、世の陰謀論者の皆さん。
というのもその資料の大半は、FBIに寄せられた個人からの手紙であり、コバーンが死んだ状況をもう一度よく検証するようFBIに嘆願する内容だったのです。
例えば2003年に届いたある手紙には、「カート・コバーンの一件では、大きな不正が行われたものと確信しています」とありました。残りの資料は、手紙の送り主に対するFBIからの返信で、捜査を再開するためには具体的な事実の指摘が必要であることを伝えています。
しかしこの資料は、あなたがコバーンの死についてどのような考え方を持っていようと、一読の価値があるものです。2003年の手紙の続きを、もう少し見てみましょう。
「あなたがコバーンの死に関する再捜査を進めるための手助けになればと思って、この手紙を書いています。世界中にいる数百万人のファンが、彼の死をめぐる不審点の数々が完全に解消されることを願っているのです。このような不正が、アメリカでまかり通っていると思うと悲しくてなりません」
それの手紙一通一通に対して、FBIはごく標準的な内容の返信をしています。
「どのようなことを訴えられたとしても、FBIが捜査を開始するためには、われわれが捜査権を有する地域内で連邦法に違反する行為が行われたことを示す具体的な事実が必要なのです」
これはyouTubeの内容です。詳細はそちらでご確認いただけます。
コバーンが残したものは、必ず綿密に調査されるので––5年ほど前にも、『COBAN モンタージュ・オブ・ヘック』という素晴らしいドキュメンタリー映画が製作されました––過去数年の間に、FBIが公表を控えていることが他にもあるのではないか？ と、ついつい想像してしまう……その気持ちは十分察します。
もしかしたら将来、さらなる資料の公表があるかもしれません。それも、この殿堂入りグランジロッカーのファンからその後、送られた手紙になるかもしれませんが。
Source / Esquire US
※この翻訳は抄訳です。
