ここ1年間、テレワークや自宅で過ごす休日にスウェットパンツばかりをはいていませんでしたか？ 「スウェットパンツとおさらばしたい」、もっと言えば「家でも、もっとお洒落な格好をしていたい」と思っている方へ、「Everlane（エバーレーン）」より、その願望をかなえてくれる素敵なアイテムが登場しました。
このたび「Everlane」が、この1年着続けてきた自宅スタイルにより磨きをかけたバージョンとも言える、洗練されたトラックパンツ、ショーツ、ウィンドブレーカーの小さなカプセルコレクションを発表しました。クラシックなクルーネックからスタンドカラーのジップアップジャケットを提案し、そして裾の絞られたスリムだけれどスキニーではないトラックパンツという、特に暖かくなってきた今の季節にぴったりの素晴らしい選択肢を増やしてくれたのです。
しかし、ここで重要なのは「これは新しいものへの交換ではなく、今のスタイルに取り入れることだ」という点です。
いつものパーカに合わせるのに、ぴったりなアイテムは何だと思いますか、このトラックジャケット？ 確かにスウェットパンツは快適ですが、トラックパンツで気分を新たにしていみるのも悪くありません。もしくは、クルーネックのスウェットシャツとチョアコートを合わせてみるのはどうでしょうか？
そしてもう1つ。トラックジャケット、パンツ、ショーツといったこれらのアイテムは、リサイクルナイロンとポリウレタンの混合素材を使用しているので、クローゼットにも地球にも優しいつくりとなっているのです。
スウェットパンツを手放す必要はありません、少し距離を置くだけで、気分が晴れるはず。ぜひお試しください。
Source / ESQUIRE US
Translation / Yuka Ogasawara
※この翻訳は抄訳です。
