韓国発男性ヒップホップグループBTSの新曲「Dynamite」を、まだ聴いていないという方はいますか? もし、まだであれば、このページを読むことは後回しにしていいでしょう。 しばし彼らが、全身全霊で伝えるその純粋な思いに、どっぷりと浸ってくださいる。この記事を読むのは、それからでも遅くはありません。

 『エスクァイア』US版では今回、BTSがWINTER 20/21号の表紙を飾るにあたって、同メディアのYouTube連載コンテンツ『Explain This』の中で、RM、V、ジン、ジョングク、J-HOPE、SUGA、ジミンの7人のスーパースターに自分たちのキャリアにおけるハイライトについて語ってもらいました。

bts, ジン, suga, j hope, rm, ジミン, v, ジョングク, k pop, 韓国, 音楽, ヒップホップ, アーティスト
HONG JANG HYUN

 この動画の中では、ジミー・ファロンやスティーブン・コルベアなどが司会を務める米深夜トーク番組への出演や、ジョングクが人参のコスチュームを着たときのエピソード、最新ヒット曲「Dynamite」リリースの裏側などなどについて話を聞きいています。

「Dynamite」の大きな反響はまったく予想外の出来事だった

 ジョングクによれば、現状のような「Dynamite」に対する世界的規模での大きな反響は、全く予想外の出来事だったと言います。

 そして、「このパンデミックという状況だからこそ、こんな曲を届けたいと思ってリリースしました。これほどファンの皆さんに愛されることになるとは思いもしませんでしたが、本当に感謝しています。この曲を通して皆さんに活力や支えを感じてもらえればうれしく思います」と、彼は語っています。

これはyouTubeの内容です。詳細はそちらでご確認いただけます。
BTS (방탄소년단) 'Dynamite' Official MV
BTS (방탄소년단) 'Dynamite' Official MV thumnail
Watch onWatch on YouTube

BTSはプロレスラー、ジョン・シナのファンだった

 また、他にも動画の中では、『ザ・トゥナイト・ショー・ウィズ・ジミー・ファロン』に出演した、俳優でレスラーのジョン・シナが語るBTSへの愛対し、彼らが反応するシーンもあります。7人は明らかにテンションが上がった様子で、それぞれがリアクションを見せています。すると、シナの入場曲「The Time is Now」を口ずさんだ後、「彼らにとってシナがどんな存在であるのか」についても語っています。

bts, ジン, suga, j hope, rm, ジミン, v, ジョングク, k pop, 韓国, 音楽, ヒップホップ, アーティスト
Getty Images
BTSにとってのアイドルが、現在は俳優としても活躍するプロレスラー、ジョン・シナ(写真左)でした。ちなみに、この写真の対戦相手は、現在は俳優としてもお馴染みの「ザ・ロック」ことドウェイン・ジョンソンです。

 RMは「シナは昔から僕たちのアイドルでした」と明かし、「そんな彼が僕たちのファンになってくれたんですから、本当にうれしいことです。僕たちも彼が大好きですし、こちらこそ応援していると伝えたいです」と続けて語っています。

トップダンサー、J-HOPEのモチベーションとは

 BTSのメンバーはソロ活動も行っており、この動画ではJ-HOPEがソロ曲でのダンスが多くの人々に影響を与えたことについても触れています。J-HOPEは、「みんなが自宅などでダンスを披露してくれてうれしいです。これは私のモチベーションになりますね。これからも良い音楽をつくっていきます」と、話しています。

 歌やラップ、そしてダンスと高いレベルで音楽シーンを盛り上げているBTS。彼らの成長は止まることなく、今後さらなる上のレベルでパフォーマンスを披露してくれることでしょう。

Translation / Wataru Nakamura
※この翻訳は抄訳です。

From: Esquire US